HBO a prezentat un panou Asociației Criticilor de Televiziune cu privire la adaptarea lor la Philip Pullman’s Materialele Sale întunecate , în coproducție cu BBC. Producatori executivi Jane Tranter și Jack Thorne au fost în grup pentru a discuta provocările adaptării trilogiei lui Pullman. New Line a încercat să le adapteze ca filme, dar nu a trecut Busola de aur .
कसरी मृत्यु संग शान्ति मा हुन
În multiversul lui Pullman, unde oamenii sunt împerecheați cu animale demon, Lyra (Dafne Keen) încearcă să navigheze într-un sistem educațional protejat. Chiar și unchiul ei Asriel (James McAvoy) îi păstrează secrete. Când prietenul Lyrei este răpit, ea pleacă într-o aventură pentru a-l găsi. Pe parcurs se întâlnește cu Lee Scoresby (Lin-Manuel Miranda) și cu ursul său blindat Iorek Byrnison.
Primul sezon al Materialele Sale întunecate premiere în HBO în această toamnă. Thorne (care a scris și adaptarea) și Tranter au discutat de ce au împușcat două sezoane înapoi, de ce nu se așteaptă să facă față controversei pe care le-a făcut filmul și cine o va face pe Iorek să vorbească.
Copiii cresc prea repede în trei anotimpuri
În anul de filmare a două sezoane de Materialele Sale întunecate , Keen va crește destul de repede. Lyra nu crește un an în această perioadă în cărți. În timp ce ne-am putea suspenda neîncrederea, Tranter nu vrea să o împingă, de aici decizia de a filma două sezoane spate-în-spate.
'Avem copii în spectacol care, după cum știm cu toții, cresc foarte repede', a spus Tranter. „Nu arată la fel 12 luni mai târziu. Și totuși, Lyra Belacqua, acum Lyra Silvertongue, are aceeași vârstă. Deci, a trebuit să găsim o modalitate de a întoarce piesa destul de repede pentru a permite povestirea acelei povești. Există un lucru grozav în Materialele Sale întunecate a unei fete care trece prin pubertate și am vrut să putem descurca acea poveste în mod corespunzător. Și așa, de aceea am mers, toată lumea, HBO și BBC, au fost cu noi pentru 16 episoade. ”
Anotimpurile merg în mare măsură în ordinea cărților, dar Thorne a recunoscut că a amestecat câteva lucruri în jur.
„Există câteva delicii pe care le-am furat din viitoarele cărți pe care am încercat să le perfuzez în acest sezon”, a spus Thorne. „A da asta ar însemna să dau câteva secrete destul de mari, așa că nu pot face asta chiar aici. Întregul lucru se uita la întreaga poveste, la trei cărți și se întreba: „Cum i-a gândit Philip la ei așa? Și cum îi putem sărbători în cel mai bun mod posibil? ”Și uneori, acea sărbătoare presupunea înaintarea anumitor elemente.”
Controversa se aplică numai filmului
Busola de aur s-au confruntat cu proteste din partea grupurilor religioase care au considerat că este anti-creștin. Temele cărților lui Pullman includ o autoritate monolitică care răspândește informații false către subiecții lor. Tranter consideră că scriitorul / regizorul Chris Weitz a fost compromis de limitele unui film de două ore, iar adaptarea a încadrat povestea ca fiind anti-creștină. Cu timpul să povestească întreaga poveste, ea nu anticipează astfel de probleme pentru spectacol.
„Unul dintre lucrurile care se pot întâmpla atunci când adaptați o carte pentru film este că trebuie să tăiați jumătatea poveștii”, a spus Tranter. „Putem auzi fiecare notă pe care Philip Pullman a sunat-o în cartea sa și, făcând acest lucru, clarificăm faptul că controversa religioasă care a existat în jurul filmului nu a fost relevantă pentru cărțile în sine. În Materialele Sale întunecate , Philip Pullman vorbește despre opresiune. Vorbește despre controlul informațiilor. Vorbește despre falsificarea informațiilor. Și alege forma Magisteriului, care este o organizație fantastică care include biserica și statul și este o organizație bizantină, pentru ao face. Nu există un contrast direct cu vreo organizație religioasă contemporană pentru Materialele Sale întunecate . '
Magisteriul suprima știința, dar este știința prafului cu proprietăți fizice magice. Aceasta este încă o lume în care fiecare persoană are propriul său demon animal vorbitor. Deci, nu e ca și cum Pullman nu ar avea încredere în ceva mistic.
„Cred că ceea ce făcea Philip era săpat pe teme ale adevărului care trebuiau să fie lăsate în largul populației generale”, a spus Tranter. „Nu este un atac asupra religiei. Este un atac asupra unei anumite forme de organizare. Cărțile sunt de fapt unele dintre cele mai spirituale pe care le-am citit. Sunt plini de credință. Sunt plini de credință. În cele din urmă, sunt foarte frumoși în ceea ce au de spus despre oamenii care urmează un model de credință sau credință. Deci, cred că uneori poate apărea dezinformare, dar dacă citiți cărțile și aveți privilegiile pe care le facem pentru a le adapta pentru fiecare notă pe care sună Philip, care răspunde cu adevărat la această întrebare. ”
Apreciez optimismul lui Tranter, dar dacă grupurile religioase pot condamna Harry Potter pentru învățarea magiei copiilor, cred că orice este un joc corect pentru controverse. De asemenea, cărțile erau britanice. America poate fi o națiune mult mai volatilă atunci când vine vorba de religie. În cele din urmă, orice controversă atrage atenția Materialele Sale întunecate .
wwe सोमवार रात कच्चा परिणाम 2016
Iorek nu va avea o voce de celebritate
Iorek vorbește, dar nu au anunțat încă vocea exprimată pentru demonii de animale. Tranter încă nu le-ar fi numit, dar a spus că păpușarii de pe platou care furnizează materialul de referință vor fi vocile finale. Deci nu va fi așa Dr. Dolittle cu voci de vedete.
„Nu am lansat încă toate numele tuturor vocilor demonului, dar actorul care îl exprimă pe Iorek Byrnison a fost și actorul care era pe platourile de filmare cu Lin și Dafne sub forma unei păpuși”, a spus Tranter. „Așadar, personajul lui Iorek a fost creat nu numai cu vocea acelui actor, ci și cu întreaga influență fizică a acelui personaj.”
Pare și un apel bun. Faceți-l pe Iorek Iorek, nu un nume recunoscut. Au deja o distribuție A-list cu Miranda, McAvoy și Ruth Wilson.
Corecţie: O versiune anterioară a acestui post a raportat că ar exista doar două sezoane ale Materialele Sale întunecate . Raportul nostru a fost actualizat. Ne cerem scuze pentru eroare.
