Joel Coen izbeste singur de făcut Tragedia din Macbeth , o nouă abordare a clasicului Shakespeare cu rol principal Denzel Washington și Frances McDormand . Producție pe Macbeth este în așteptare pentru moment - din cauza apocalipsei și a tuturor -, dar în timpul unui efort de strângere de fonduri pe Instagram, Coen și McDormand au renunțat la câteva informații despre film și au arătat cu adevărat cum va fi ceva diferit de Macbeth adaptări în trecut.
Au fost multe Macbeth filme. Efortul lui Roman Polanski din 1971 ar putea fi cel mai bun din grup, dar a existat chiar o adaptare încă din 2015, cu Michael Fassbender în rolul principal. Acum, Joel Coen - care realizează un film fără fratele său Ethan pentru prima dată - preia povestea cu Denzel Washington și Frances McDormand. Într-un efort de a strânge bani pentru opera Teatro La Fenice din Veneția, Coen și McDormand au vorbit despre noul lor film pe Instagram (prin intermediul Etapa filmului ).
În ceea ce privește motivul pentru care a ales să se adapteze Macbeth , Coen a dezvăluit că McDormand i-a cerut să regizeze o producție scenică a piesei în urmă cu câțiva ani, dar Coen a refuzat-o pentru că nu este regizor. Cu toate acestea, când a văzut producția, a început „să se gândească la piesă și m-a făcut să vreau să lucrez cu ea la piesă, pentru că am fost atât de impresionat de ceea ce făcea ea cu rolul Lady Macbeth, așa că m-am gândit că va fi un lucru interesant la care să lucrăm împreună și să facem ca un film. Așadar, când am început să mă gândesc la asta în ceea ce privește un film, a devenit mai accesibil pentru mine, din punct de vedere intelectual, și atunci a început ”.
În ceea ce privește modul în care acest nou Macbeth va diferi de adaptările anterioare, McDormand a spus:
एक केटा लाई भन्न को लागी प्रशंसा
„Îi spunem Tragedia lui Macbeth , care cred că este o distincție importantă. În adaptarea lui Joel, explorăm vârsta personajelor și adaptarea noastră Macbeths este mai veche. Atât Denzel [Washington] cât și eu suntem mai în vârstă decât ceea ce este adesea exprimat ca Macbeths. Suntem în postmenopauză, am trecut de vârsta fertilă. Deci asta pune presiune pe ambiția lor de a avea coroana. Cred că cea mai importantă distincție este că este ultima lor șansă de glorie. ”
În aceeași notă, ea a adăugat: „Ceva foarte important pentru mine este că sunt un cuplu mai în vârstă și este foarte important pentru performanța mea că sunt un cuplu fără copii, dar că au existat multe sarcini și, probabil, copii născuți, care au murit fie la naștere mortă, fie foarte tânără. Cred că tragedia ei personală îi alimentează ambiția de a-i oferi soțului ei coroana, pentru că nu a putut să-i dea un moștenitor. Pentru mine, aceasta este esența personajului. ”
Unghiul fără copii a fost, de asemenea, redus un pic în 2015 Macbeth printr-un prolog care i-a văzut pe Macbeth cu trupul fiului lor mort. Totuși, sună puțin diferit de asta. După cum adaugă McDormand, lipsa de copii „pune o presiune de timp foarte specifică pe personaje”. Și „Există un adevărat suspans și un ceas cu adevărat ticăit. Timpul se scurge - nu numai pentru personaje, ci și propulsează povestirea. '
În altă parte a interviului, Coen vorbește despre modul în care îl vede pe al său Macbeth ca thriller. „Este interesant cum Shakespeare a prefigurat anumite trope în thrillerul american și în literatura criminală, care erau comune la începutul secolului al XX-lea”, a spus regizorul. „Care a avut legătură doar cu, în romanele de crimă, o poveste centrată în jurul unui soț și a unei soții care au planificat o crimă. Deci, asta este ceva ce Shakespeare face în mod evident în Macbeth, despre care vedeți ecouri în ficțiunea criminală, oricum în american, la începutul secolului al XX-lea. Genul acela de ficțiune pe care îl citeam în copilărie. M-am gândit că ar fi interesant să aduc anumite aspecte ale acestui lucru la producția filmului. ”
Dincolo de asta, Coen a confirmat că păstrează cea mai mare parte a limbajului lui Shakespear, adăugând: „Singurul lucru pe care l-am făcut, așa cum este obișnuit în aceste adaptări, mai mult sau mai puțin, există o anumită cantitate de editare. Dar aș spune că filmul reprezintă aproximativ 85% din limbajul piesei. Există aproximativ 15% care au fost reduse. '
Și ce altceva ne putem aștepta să vedem? Ei bine, în loc de trei vrăjitoare care-l îndrumă pe Macbeth spre destinul său - și pericol - vom avea trei ... păsări? „În această adaptare, vrăjitoarele sunt de fapt interpretate de un singur actor”, a spus Coen. „Un actor pe nume Kathryn Hunter, care întruchipează toate vrăjitoarele. Vrăjitoarele din această adaptare sunt păsări. Sunt un fel de păsări de luptă pe câmpul de luptă. S-au transformat, într-un fel, din a fi păsări naturale pentru a deveni actrița Kathryn Hunter. Aceasta a fost una dintre cele mai fascinante și cred că părți interesante și satisfăcătoare ale producției, atât pentru Fran, cât și pentru mine, despre modul în care va funcționa în film. Așadar, vrăjitoarele ocupă un spațiu mare și în această poveste. ”
A24 este setat să distribuie Tragedia lui Macbeth , dar nu există încă o dată de lansare stabilită. Ca fan al operei lui Coen în general, mor să văd ce au el - și Washington și McDormand - aici. Sperăm că vom putea vedea rezultatele mai devreme decât mai târziu.
