Paul Verhoeven Slams the Starship Troopers Remake

के चलचित्र हेर्न?
 

Trupele Galactice



Obișnuiam să mă gândesc Trupele Galactice în fiecare zi, pentru că este unul dintre filmele mele preferate și o citez des și găsesc privirea sa satirică asupra unei societăți viitoare fasciste atât hilară, cât și înfricoșătoare. Îl punea pe Neil Patrick Harris în fața unui bebeluș într-o uniformă nazistă SS. Este director Paul Verhoeven „Capodopera dură.

Dar acum mă gândesc la asta la fiecare oră sau cam așa, nu doar pentru că este refăcut ca o versiune care va fi mai fidelă Robert Heinlein Romanul original , ci pentru că starea actuală a politicii americane mă face să mă gândesc la viziunea cinică și autoritară a lui Verhoeven asupra viitorului (vezi: cealaltă capodoperă a genului său, RoboCop ). Și se pare că Verhoeven invită el însuși la comparație, explicând asta Trupele Galactice fără satiră „s-ar potrivi foarte mult într-o președinție Trump”.



Verhoeven (care a câștigat unele dintre cele mai bune recenzii ale carierei sale cu noul său film, Aceasta ) și-a împărtășit gândurile la o proiecție din New York a Trupele Galactice și nu și-a tras pumnii. Regizorul în vârstă de 77 de ani a explicat în trecut că romanul original al lui Heinlein l-a lăsat plictisit și deprimat și că adaptarea sa a fost intenționată ca un răspuns la politica cărții. Bineînțeles, știrile despre o adaptare exactă la carte îl fac să fie deranjat:

Scria în articol [că] echipa de producție a acelui film al remake-ului, că se va întoarce din ce în ce mai mult spre roman. Și, bineînțeles, am încercat cu adevărat să scăpăm de roman, pentru că am simțit că romanul era fascist și militarist. Simți că revenirea la roman s-ar potrivi foarte mult într-o președinție Trump.

Verhoeven a vorbit și despre mascarea satirei într-un film de acțiune / aventuri, menținând politica chiar sub suprafață fără a permite niciunui personaj să recunoască răul sistemului pe care îl luptau pentru a-l păstra:

Filosofia noastră a fost cu adevărat diferită [de cartea lui Heinlein], am vrut să facem o poveste dublă, o poveste de aventură cu adevărat minunată despre acești tineri băieți și fete care se luptă, dar am vrut, de asemenea, să arătăm că acești oameni sunt cu adevărat, în inima lor, fără să știe sunt în drum spre fascism.

După cum ne-a arătat istoria, fascismul se strecoară neobservat, câștigând pământ bucată cu bucată până când devine noul normal. Trupele Galactice Știam acest lucru, făcând totul să pară atât de atractiv și incitant, mascând politica cu scene de acțiune gigantice, efecte speciale și discursuri „agitate” despre datoria patriotică. Este ca și cum ai urmări ultimul blockbuster produs de o industrie cinematografică care funcționează dintr-o viitoare distopie reală.

Bineînțeles, o satiră cu gânduri politice îmbrăcată în gore cu foști actori-copii, modele și vedete din telenovele nu s-ar face niciodată astăzi. Verhoeven a explicat că abia a scăpat cu ea acum douăzeci de ani:

Am reușit să facem acest film, atât de subversiv și incorect din punct de vedere politic [pentru că] Sony își schimba [conducerea] la fiecare trei, patru luni. Nimeni nu s-a uitat la papură [cotidiene] pentru că nu aveau timp pentru că erau concediați la fiecare trei, patru luni. Așa că am scăpat cu ea pentru că nimeni nu a văzut-o.

Restul comentariilor lui Verhoeven, care sunt perspicace, amuzante și adesea neliniștitoare, pot fi citite la linkul de mai sus.